Esta é uma tradução disponibilizada para tua comodidade. A versão em castelhano é a que tem validade legal. Ver a versão em castelhano
Última atualização: 15 de outubro de 2026
O NOCTUX trata os teus dados unicamente para que a app funcione. Não vendemos dados, não fazemos perfis publicitários e não partilhamos informação com terceiros, salvo os necessários para prestar o serviço (Firebase / Google).
| Campo | Informação |
|---|---|
| Responsável | Héctor López Roldán, pessoa singular (nome comercial: HLR Studio) |
| NIF (número de identificação fiscal espanhol) | 73429133T |
| Morada | Carretera Gómara-Almazán, 42200 |
| E-mail de contacto | [email protected] |
Se tiveres qualquer dúvida sobre o tratamento dos teus dados, podes escrever-nos para o e-mail acima e responder-te-emos num prazo máximo de 30 dias.
A app guarda a informação que introduzes para gerir o teu trabalho:
Estes dados são teus. O NOCTUX guarda-os em teu nome no Firebase / Google Cloud.
Se escreveres pelo chat de suporte da app (Definições, «Falar com o suporte»), guardamos as tuas mensagens, o teu nome na equipa da oficina e a data, juntamente com as nossas respostas. A conversa pertence à oficina: pode ser vista por qualquer pessoa da tua equipa e é lida pelo titular do NOCTUX para te responder.
| Finalidade | Fundamento jurídico |
|---|---|
| Criar e gerir a tua conta de utilizador | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Guardar e mostrar os teus trabalhos, clientes e pagamentos | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Responder às tuas questões pelo chat de suporte e avisar-te da resposta | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Enviar-te o e-mail de verificação da conta | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Enviar-te o e-mail de recuperação da palavra-passe | Interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) — segurança da conta |
| Diagnóstico de erros através do Crashlytics | Interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) — manutenção do serviço |
Para prestar o serviço, utilizamos os seguintes fornecedores de infraestrutura, que atuam como subcontratantes ao abrigo de acordos de confidencialidade e segurança adequados:
| Fornecedor | Serviço | País |
|---|---|---|
| Google LLC (Firebase) | Autenticação, base de dados (Firestore), armazenamento de fotografias (Storage), análise de erros (Crashlytics) | EUA (com cláusulas contratuais-tipo) |
| RevenueCat, Inc. | Gestão da subscrição contratada na app: estado da subscrição e comprovativos de compra da loja, associados ao identificador da oficina (não recebe trabalhos, clientes nem fotografias) | EUA (com cláusulas contratuais-tipo) |
| Resend, Inc. | Envio dos e-mails da app (confirmação do endereço e alteração da palavra-passe) | EUA (com cláusulas contratuais-tipo) |
O pagamento da subscrição é processado pela Apple (App Store) ou pela Google (Google Play), consoante o local onde for contratada, enquanto responsáveis independentes e em conformidade com as respetivas políticas de privacidade: o NOCTUX não recebe nem guarda os dados do teu cartão.
Não cedemos os teus dados a nenhum outro terceiro, salvo obrigação legal.
A Google LLC, a RevenueCat, Inc. e a Resend, Inc. estão sujeitas às Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia, que garantem um nível de proteção equivalente ao do RGPD nas transferências de dados para os EUA.
Podes consultar as garantias aplicáveis no centro de privacidade do Firebase.
O NOCTUX oferece, opcionalmente, o desbloqueio rápido através de impressão digital, reconhecimento facial ou o PIN/padrão do dispositivo.
Importante: o NOCTUX nunca acede aos teus dados biométricos nem os guarda. Esta função é totalmente delegada no sistema operativo do teu dispositivo (Android ou iOS), que gere a verificação de forma segura e isolada. O NOCTUX recebe apenas um resultado de sucesso ou insucesso.
O NOCTUX é um serviço profissional dirigido a maiores de 18 anos. Não recolhemos conscientemente dados de menores. Se detetarmos que um utilizador é menor de idade, eliminaremos a sua conta.
Ao abrigo do RGPD e da LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, a lei espanhola de proteção de dados), tens os seguintes direitos sobre os teus dados:
Podes exercer qualquer um destes direitos escrevendo para [email protected]. Responderemos num prazo máximo de 30 dias.
Se não ficares satisfeito com a nossa resposta, podes apresentar uma reclamação junto da Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) (a autoridade espanhola de proteção de dados).
Podemos atualizar esta política sempre que necessário. Se as alterações forem significativas, comunicar-tas-emos por e-mail. A data da última atualização aparece no cabeçalho deste documento.
Para qualquer questão sobre privacidade ou proteção de dados: